Num sei ce ocêis sabe, eu sô mineira né? Entonces recebi por eu mei(email) essas piadinhas e resórvi compartiá cóceis....rrrsssss
Diz que mineiro fala pouco, come pelas beiradas, chega de mansinho fica cismando átoa, tem um monte de trem bão demais da conta, esse é o nosso jeito mineiro de ser.
Mineiro mesmo da gema vive desconfiado de arguma coisa...
Pois mineiro é assim mesmo, e só fala coisa e causos que só outro mineirim entende sô.
Nóis é assim, e o mineirês é uma filosofia de vida, um jeito mineiro de ser viver e arreparar nas outras pessoa que não são mineiros como nós, né?
Aí, quando a gente encontra outro mineiro por ai, a gente dana a falar mineirês e fica assim:
COISAS QUE SO MINEIRO ENTENDE:
vamos rir um pouquinho?- lidileite (litro de leite)
- mastumate (massa de tomate)
- dendapia (dentro da pia)
- kidicarne (kilo de carne)
- tradaporta (atras da porta)
- badacama (debaixo da cama)
- pincumel (pinga com mel)
- iscodidente (escova de dente)
- nossinhora (nossa senhora)
- pondions (ponto de onibus)
- denduforno (dentro do forno)
- doidimais (doido demais)
- tidiguerra (tiro de guerra)
- dentifrisso (dentifricio)
- ansdionti (antes de ontem)
- séssetembro (sete de setembro)
- sápassado (sabado passado)
- oiuchero (olha o cheiro!)
- pradaliberdade (praca da liberdade)
- vidiperfumi (vidro de perfume)
- oiproceve (olha pra voce ver!)
- tissodai (tira isso dai)
- rugoiais (rua Goias)
- onquie (onde que e?)
- casopo (caixa de isopor)
- quainahora (quase na hora)
- ostrudia (outro dia)
- onquoto (onde que estou)
E o melhor de todos:
- pronostamuinu (para onde nos estamos indo?)
E PRO CÉIS QUE NUM SÃO DAQUI DE MINAS, ÓIA ESTA:
PRESTENÇÃO – é quâno eu tô falano iocê num tá ovíno.
CADIQUÊ ? – assim, tentânu intendê o motivo.
CADÍM – é quãno eu núm quero muito… só um poquím.
RETRATO – foto.
DEU – omez qui ‘di mim’. Ex.: Larga deu, sô!!
SÔ – fim de quarqué frase. Qué exêmpro tamêm? : Cuidadaí, sô!!!
DÓ – omez qui ‘pena’, ‘cumpaxão’ : ‘ai qui dó, gentch…!!’
NIMIM – omez qui ni eu. Exempro: Nòoo, ce vivi garrado nimim, trem!… Larga deu, sô!!…
NÓOO – Num tem nada a vê cum laço pertado, não! omez qui ‘nossa!’ Vem de Nòoosinhora!…
PELEJÂNU- omez qui tentânu: Tô pelejânu quesse diacho né di hoje, qui nó! (agora é nó mez!)
MINERÍM – Nativo duistadiminnss.
UAI – Uai é uai, sô… uai!
ÉMÊZZZ ?! – minerim querêno cunfirmá.
NÉMÊZZZ ?! – minerim querêno sabê si ocê concorda.
ÓIAQUÍ – Minerim tentâno chamá atenção pralguma coizz…
PÃO DI QUÊJU – Iosscêis sabe!… Cumída fundamentar qui disputacomo tutú a preferêca dus minêro
TUTÚ – Mistura de farinha di mandioca (ô di mio) cum fejão massadim. Baum dimais da conta, gentch!!
TREM – Qué dize quarqué coizz qui um minerim quizé! Ex “Já laveius trem!” , Qui trem bão!!
NNN – Gerúndio du minerêis. Ex: ‘Eles tão brincãnnn’, ‘Ce tá ínnn, eu tô vinnn…’
BELZONTCH – Capitár duistado.
PÓ PÔ – umez qui pó colocá.
POQUIM – só um poquim, prá num gastá muito.
JISGIFORA – Cidadi pertín du Ridijanero. Cunfúnde a cabêss do minerim qui si acha qui é carioca.
DEUSDE – desde. Ex: ‘Eu sô magrelín deusde rapazín!’
ISPÍA – nome da popular revista ‘VEJA’.
ARREDA – verbu na form imperativ (danu órdi), paricído cum sái. ‘Arredaí, sô!’
ÍM – diminutivo. Ex: lugarzím, piquininím, vistidím, etc.
DÊNDAPÍA – Dentro da pia.
TRÁDAPÓRTA – Atrás da porta.
BADACÂMA – Debaixo da cama.
PINCOMÉ – Pinga com mel.
ISCODIDÊNTCH – Escova de dente.
PONDIÔNS – Ponto de ônibus.
SAPASSADO – Sábado passado.
VIDIPERFUME – Vídru de perfume.
OIPROCÊVÊ (ou OPCV) – óia procê vê.
TIISSDAÍ – Tira iss daí.
CAZOPÔ – Caxa disopô.
ISTURDIA – Ôtru dia.
PROINÓSTÁÍNU? – pronde nós tâmo ínu?
CÊSSÁ SÊSSE ONS PASNASSAVAS? – ocê sabe se esse ônibs passa na Savassi?
REMÉDA – imita arguêm.
ONCOTÔ – onde que eu tô
PRONCOVÔ – pra onde que eu vô
PRONQUECÊ VAI? ou ONQUECÊ VAI? – pra onde que ocê vai?
CÊ TÁ INO PRA ONDI? – pra qual lugar ocê vai?
VAICATÁCOQUIM – é igual a saipralá sô! MINEIRÊS, prossêis cunhecê:
Fala de minerim é assim mêzz, estes são alguns mandamentos da língua portuguesa dos mineirin de Belzonte, Berlândia, Beraba, Brazópis, Vairginha, Guvinadoir Valadairs, Mons Clares, Patinga, Paris(Parizópis) , Piranguim, Tajubá, Tabira, etc...
* UAI é indispensável: O que significa UAI ? UAI é UAI, UAI...
* Usar sempre " i " no lugar de e: (Ex.: MININO, ISPECIAL, EU I ELA, VISTIDO).
* Dizer ÉMÊZZ? quando quiser uma confirmação.
* Se quiser chamar atenção diga simplesmente ÓI QUIÓ.
* Se estiver com fome coma PÃO DJI QUEJJ. Ex.: dois PÃO DJI QUEJJ e duas CÊIRVEJJ
* Na falta de vocabulário específico utilizar a palavra TREM que serve prá tudo, exceto como meio de transporte ferroviário. Neste caso, é TROÇO.
* ONZZ é o meio de transporte coletivo rodoviário.: Ex.: Lá vem o ONZZ.
* Se aprovar alguma coisa solte um sonoro MAIS QUI BELÊZZ!
* Prá fazer café, primeiro pergunte PÓPÔPÓ? Achou pouco, ficou ralo?
Pergunte: PÓPÔ MAPOQUIM DIPÓ?
* Se você não sabe onde está e nem para onde vai, pergunte simplesmente: ONCOTÔ? PRONCOVÔ? PRONÓISVAI ?
* Se não estiver certo de comparecer, diga simplesmente CONFÓFÔ EU VÔ, que quer dizer: conforme for, eu vou.
* Se o motivo da dúvida for algo que você tem que fazer, explique, "Vou fazer um NIGUCIM e volto logo".
* Ao procurar alguém que concorde com você, dispare um NÉMÊZZ?
* Use a expresão aumentativa DIMÁI DA CONTA. Ex.: ISSÉ BÃO DIMÁI DA CONTA, CÊÉ BOBO DIMÁI DA CONTA.
* Usar sempre duas negativas prá deixar claro que você não sabe do que está falando "NUM sei NÃO".
* Use sempre o diminutivo INN, tipo PIQUINININN, LUGARZINN, BOLINN, MINEIRINN, BOIOLINN, VIADINN.
* Use a expressão RAPÁI pra iniciar uma exclamação. Nem sempre é necessário complemento Ex.: RAPAAAI...
* REDÁ: Mesma coisa de RASTÁ. Ex.: JECA REDÁ ESS TREM AQUI Ó..
* Ao terminar uma frase, conclua com a palavra SÔ.Se tiver falando com uma mulher, então diga SÁ.
* Se alguém der cinco, supere e diga, DÔSSÊIS ou PROSSÊIS
* I quando cê fica impressionado com alguma coisa, ocê isclama: NÚ!!
